2014. február 26., szerda

Járatlan utat egy vad ösvényért - Avagy Veronica Rossi: Végtelen ég alatt



A fülszöveg jóféle young adult regényt ígér, cyberpunkkal, túlélősdivel és romantikával fűszerezve, de a borítóról ez abszolút nem jön át: az akár egy Disney csatorna-sztárt is ábrázolhatna, csúnyán túlszínezett háttér előtt. Ha nem olvastam volna pozitív ajánlásokat a könyvről, biztos nem veszem le a polcról. A borító egyébként a történet szempontjából is melléfogás: magabiztosnak (és szerintem nagyon ellenszenvesnek is) mutatja a főhős lányt, és azt a környezetet helyezi mögé, ami abszolút nem az ő közege, amiben elveszett.

A cselekmény nagyon hamar beindul, szinte az első oldalakon. A háttérvilágot ekkor még alig ismerjük, de ez nem zavaró. A lényeg már az elején átjön: vannak a gazdagok a jól erődített bioszféráikban, azokon kívül pedig a senkiföldje van, marakodó törzsek és kannibálok otthona, ahol mindennaposak az egész falvakat felégető éterviharok. Később, ahogy a cselekmény halad, úgy ismerjük meg a világ apróságait, és a főhősök múltját is. Ettől kellemes tempóban folyik a cselekmény, de néhol kilóg a dramaturgiai lóláb: bizony akad olyan információ, amit csak azért tud meg későn az olvasó, hogy drámaibb legyen a hatás. Én a magam részéről nem szeretem, ha így játszanak velem, de mindent összevetve talán nem olyan nagy bűn ez.

Spoilerek nélkül az alapszituáció annyi, hogy az egyik főhős, Aria kénytelen elhagyni a bioszféráját (konkrétan kivágják a pusztába) valami bűneset miatt, amit rákentek, és így találkozik a „külsős” Peregrine-nel, aki mindenféle bonyolult törzsi ügyek miatt vándorol a senkiföldjén. Peregrine unokaöccsét elrabolják a bioszféra-lakók (a külsősök Vakondnak hívják őket), és emiatt kényszerű szövetségre lép Ariával: mind a ketten kapcsolatba akarnak lépni a belsősökkel, Aria az anyját szeretné megtalálni, Perry pedig az elrabolt fiút. Hosszú és nehéz vándorút következik, aminek során láthatjuk, hogyan ismerkedik meg Aria az idegen és veszélyes környezettel, annak lakóival, és válik valaki más emberré.
Elgondolkodtam rajta, hogy mennyi hasonló sztori válik népszerűvé manapság. A járt utat, a kiszámítható sorsot egy egzotikusra és vadra cseréli fel valaki – először általában véletlenül vagy kényszerűségből kóstol bele, aztán rájön, hogy az az igazi élet. Kapásból a Cameron-féle Avatar és Neil Gaiman Sosehol-ja jut eszembe, de van még egy csomó. Az üzenet pozitív és negatív is lehet, (a látókör szélesítése vagy dacból kaland). A Végtelen ég alatt-ban a kinti, vad élet duplán is igazibb: a bioszférákban ugyanis az emberek virtuális terekben töltik életük jó részét. Ez akár lehet egy fricska is a számítógépfüggő generációnak.

Nagyon tetszett, ahogy a szöveg „kinyílt” a cselekmény előrehaladásával. Az elején, Aria bioszférájában maga a narráció is szegényesebb volt. Noha rögtön egy veszélyes helyzettel indul a történet, nincs olyan érzékletesen és hihetően leírva, mint a későbbi kalandok a senkiföldjén. Ez az elején el is riasztott, mert attól féltem, végig ilyen lesz a regény, de amint túl voltam az első ötven oldalon, kezdtem rájönni, hogy valójában nagyon okos húzás.
Ahogy haladunk előre, minden egyre kiélesedik, egyre jobban számít. A tétek is folyamatosan nőnek, például az elején Aria még csak saját magáért és az anyjáért aggódik, a végére már új barátaiért és szerelméért is. A zene is nagyon jó allegória erre: átszövi az egész regényt. Aria, aki kitűnő énekhangjáról kapta a nevét, kezdetben utálja az operát a sok magasztos és érthetetlen érzelemmel, meg a drámával, de ahogy átértékeli a dolgokat a kinti kőkemény élet és a szerelem hatására, másképp áll a zenéhez is, és a zene kezd ténylegesen a lételemévé válni, tökéletes hangján és a nevén túl is.

Az érzékelés leírása is nagyon tetszett. A könyvben szerepelnek különleges képességekkel megáldott emberek, akik szuperéles látással, hallással vagy szaglással bírnak. Külön tetszik, hogy az ő tapasztalataik leírásánál az író nem fukarkodott a szinesztéziákkal: a harsány zöld illatok, kemény hangok meg ilyesmik leírása a borkóstolók értékeléseire emlékeztetett, és nagyon érzékletes volt. Azt csak zárójelben jegyezném meg, hogy nagyon sokat olvashatunk az érzelmek szagáról, de testszagról nem, pedig olyan helyen vagyunk, ahol nincs fürdési lehetőség. J
A karakterek közül nekem egyedül a „barbár” főhős, Peregrine volt meggyőző. Ariát nem volt időnk megismerni a természetes környezetében, a senkiföldjén pedig leginkább stressz-reakciókat látunk tőle. Később pedig, amikor megszereti az addig idegen világot, már egész másvalaki. Kár, hogy nem tudunk meg többet arról, hogy pontosan milyen is volt a lelki változás, ami lezajlott benne, mert nem ismerjük a kiindulási pontot.
A mellékszereplők között sok a sablonos. Ott van az unokaöcs, Talon, aki tökéletesen hozza a „szeretett lény” kliséjét: az író nem érezteti velünk, hogy miért is szereti őt annyira Peregrine, csak van és kész, ő Perry két lábon járó motivációja.
Marron is egy nagy sablon, konkrétan a megtestesült deus ex machina, aki mindig segít, akkor is, ha szétromboljuk a fél házát. Ráadásul nincs megmagyarázva, hogyan birtokolhat egy erődöt, és egy fél bioszférára való technológiát egy olyan világban ,ahol ez kvázi lehetetlen.
Roar a „vicces bajtárs”, jó sok filmből és regényből visszaköszönt már, de ennek ellenére jó róla olvasni, mert egy kis derűt visz a külsősök kemény világába.
Cinder is egy sablonfigura, akinek a titkát az első percben lelövi a neve. Nála ki kellett volna hagyni a beszélő nevet, azt hiszem.

Van még pár logikai hiba is a könyvben. Nem kapunk magyarázatot arra, hogy miért nincs bűnözés a bioszférákban. A virtuális világokban kiélheti magát az ember, de attól szerelem, harag meg ilyesmi igaziból is létezik. Pláne egy erősödő fenyegetés mellett, amit a hatalom látványosan elkendőz. Azt sem értem, hogyha a bioszféra-lakók technikai zsenik, miért nincs éterviharokat előrejelző radarjuk?
Egy könyvborítóból nemhogy cipő nem lesz, de mégy bocskor sem, pláne kapca nélkül.
Ha extrém stressznek vagy kitéve, és éhezel, a szervezeted aligha fogja a női ciklusra vesztegetni az erejét.
Két nap alatt aligha tudod megtanulni, hogyan legyen belőled profi túlélő.
A gyásznak nagyon kevés súlya van a könyvben, pedig Ariánál, akinek meghal a legjobb barátja rögtön a regény elején, ez nagyon fontos elem.

Összességében nem rossz könyv ez, talán sokkal jobban tetszett volna, ha fiatalabb vagyok egy X-szel, de így sem rossz. A szerelmi történet szép és meggyőző benne, a sorjákat meg talán lecsiszolják a következő részek.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése